马上就是清明节了,又到了一年中祭祖、扫墓、吃青团的日子。清明节作为中国传统节日,它的英文不管是初高中还是大学四六级都是很有可能考的!今天一起来看看清明节相关的英文表达。
清明节的英文是 Qingming Festival(Tomb-sweeping Day),你记住了吗?
清明节词汇:
Cold Food Festival 寒食节
Day of sacrifice 祭祀节日
Condolence 哀悼之情
Offer sacrifices to ancestors 祭祖/上供
Monument 纪念碑
Tomb-sweeping 扫墓
Tomb sweeper 扫墓的人
Funeral supplies/products 殡葬用品
Funeral services 殡葬服务业
Mortician 殡仪业者
Burn incense 焚香
Hell note/Joss paper 纸钱
Mourning ceremony 哀悼仪式
Willow branches inserted on each gate 门旁插柳
Filial piety 孝顺;孝心
相关习俗Traditional Customs
1.Tomb Sweeping
cleaning the tomb 清扫坟墓
paying respect to the dead person with offerings (including a variety of food, fruits, drinks and flowers) 用祭品来纪念逝者
2.Flying Kites
Flying kites is also closely associated with the Qingming Festival.
放风筝也是和清明节密切联系的一项活动。
3.Spring Outing
Spring outings not only add joy to life but also promote a healthy mind and body.
清明节外出踏青等活动不仅给生活增添了欢乐,也促进了身心的健康。
下载英语趣配音,学习更多英语词汇,给清明习俗视频配音练英语口语。还有给更多免费海量影视视频供你配音学英语,各种动画、英美剧、电影……供你选择。
请先
!