“元宵节”英文怎么说?考试要考的!

马上就是元宵节了,祝大家元宵节快乐!元宵节作为中国传统节日,它的英文不管是初高中还是大学四六级都是很有可能考的!今天一起来看看元宵节相关的英文表达。

元宵节的英文是 The Lantern Festival,你记住了吗?

元宵节相关词汇语句

舞狮 lion dance (The lion is believed to be able to dispel evil and bring good luck.)

舞龙 dragon dance (to expect good weather and good harvests)

元宵:rice glue ball

灯花:snuff

戏曲 traditional opera

杂耍 variety show;vaudeville

正月十五:The 15th day of the lunar calendar:

阴历:Lunar calender

看烟火:Watch fireworks

猜灯谜 :Lantern riddles

灯会 exhibit of lanterns

Solving riddles on lanterns has been a popular tradition since the Song Dynasty. People write riddles on paper and stick them to the lanterns and if someone guesses correctly, they can pull the riddle off. The notes often contain messages of good fortune and wishes.(从宋代开始,猜灯谜就是一项非常受欢迎的民俗活动。人们把谜语写到纸上并悬之于灯上,供人猜射。通常,谜底都是各种吉祥话和祝福。)

Eating Yuanxiao吃元宵

Yuanxiao is the special food for the Lantern Festival. It is believed that Yuanxiao is named after a palace maid, Yuanxiao, of Emperor Wu Di of the Han Dynasty. Yuanxiao is a kind of sweet dumpling, which is made with sticky rice flour filled with sweet stuffing. And the Festival is named after the famous dumpling. It is very easy to cook – simply dump them in a pot of boiling water for a few minutes – and eaten as a dessert.

元宵是元宵节的特色食品。据说,元宵是因汉武帝时期的一位名叫元宵的宫女而得名。元宵是一种带馅儿的甜食,是由糯米粉加上甜的馅料制成。元宵节就是因此食品得名。元宵的烹制方法非常简单,将元宵倒入装满沸水的锅中煮几分钟就可以了。

赏花灯Lighting lanterns

Decorating and hanging lanterns is the main tradition of the festival, with lanterns big and small hung around households, parks, streets and other public spaces. Red lanterns of various shape and type will attract countless visitors to watch.

正月十五赏花灯是元宵节必有的另一项习俗。人们把大大小小的花灯悬挂于家门口、公园、街道或者其他公共场所。各式各样的红灯笼将会吸引无数的游客前来观赏。

英语趣配音下载官网

0
封面图

评论0

请先

 趣味配音学英语APP      英语背单词APP
没有账号? 注册  忘记密码?