热爱英语吗?
喜欢有创意、有质量、最新最热的视频吗?
渴望跨地域、跨国界交到志同道合、共同进步的逗逼朋友吗?

Bigger字幕组奋豆

当我的手指第一次轻轻触碰下载键的那一刻,我并不知道我会与英语趣配音这个大家庭发生这么多的故事,我也不知道我竟会爱上它。

一开始是奔着兴趣去的,为喜爱的桥段或明星演说录制自己的声音,仿佛自己身临其境,如剧中人一般我也过了一把演员的瘾。虽然常常会觉得自己配的膈应的要命,然后火速删掉,一面蹂躏别人的耳朵……

后来看到招募字幕组的消息,想都没想就报名了,字幕组真的是一个非常嗨皮、很逗比有很温馨的家庭,每天都有人闹腾这让新人爆照,每天都有人讨论翻译的技巧、管理的经验,时不时的还有慰问礼物、还有配音福利……每天都有人在这里收获快乐,每天都有人在这里得到帮助,得到学习和锻炼的机会,每天都有人在悄悄地成长……

我就在这些人之中,我因为趣配音,因为字幕组也在慢慢蜕变着……所以,我想对你说,我爱你!

——Bigger字幕组奋豆

第一次触及字幕制作的秘密,完全是一个全新的领域,对字幕工作一无所知而满怀好奇,报名测试的时候好紧张。
打一开始,趣配音这个软件给我非常新鲜的感受英语的体验,发现了好多精彩演绎的声音。在发现可以参与翻译时,我的内心几乎是期待到无法言喻的。居然,就这样有机会渗入这个领域了吗?
Amazing.可以在台前幕后在参与这个项目,感觉超级好。而且咧,团里面的大小成员们无一例外都非常的体贴耐心,氛围就是大家庭。刚开始的时候,正逢学业考试,没有及时上交任务,很担忧会不会造成字幕组进程的耽搁,然而我没有被责怪,还被体谅和照顾。我必须要感恩,这样可爱的体验。字幕组,你是我成长的一部分。
——Bigger字幕组泡泡虎
来Bigger字幕组三个多月了。这是我加的第二个字幕组,是我投入精力最多的地方。我这人没毅力,但就是喜欢做字幕。我也特别喜欢给组员们审字幕,斟酌每一句话,每一个用词,把自己会的教给大家。
bigger字幕组的氛围很特殊,组织结构也不同普通的组。群里每天都热热闹闹开开心心的。鼓励,帮助,还有较真,争论,但全都是用心。我喜欢这里,喜欢大家,愿意一直做下去。
——Bigger字幕组小柯

 

趣配音真的带给我很多,我以前用英语趣配音的时候,从来没想到它的背后是这么一个有爱团结而又强大的大家庭。
在我加入字幕组后,我感受到大伙满满的爱意,互相帮助互相调侃,就像一家人。我要特别感谢我的组长Judy姐,她对我很重要,一直都不耐其烦的帮我指正错误,帮我寻找学习方法,帮我进步,她除了作为一名趣配音审校,对我而言她更是一个优秀温暖的大姐姐。
在这里,我特别感谢趣配音给我这次学习的机会,特别感谢Judy姐对我的帮助,感谢所有的小伙伴,爱你们!
——Bigger字幕组camille
来这里
与趣配音Bigger字幕组大神切磋交流

 趣味配音学英语APP      英语背单词APP
没有账号? 注册  忘记密码?